Spanish: Vol. 2: The Standard Deviants (2000) continues the educational journey of learning Spanish, focusing on more advanced grammar and vocabulary through engaging and humorous lessons. The film uses the Standard Deviants' unique teaching style to make complex Spanish language concepts clear and accessible.