In Disc 3 of the 1965 adaptation of 'War and Peace', the narrative continues to follow the lives and struggles of Pierre, Natasha, and Andrei as they navigate through the turmoil of the Napoleonic Wars. The characters face deep personal and societal challenges that test their resilience and shape their destinies.