In Season 3 of Buffy the Vampire Slayer, Buffy returns to Sunnydale after fleeing town, grappling with the challenges of her slayer responsibilities while facing new threats, including a powerful new enemy and the complexities of high school relationships.