In Disc 4 of 'To Serve Them All My Days' (1980), David Powlett-Jones continues to navigate the challenges and transformations within the school, while personal and professional relationships grow increasingly complex amidst the changing social landscape of the post-war era.