In 'Gun Frontier: Vol. 2: Midnight Samurai,' the charismatic Tochiro and the enigmatic Captain Harlock continue their search for Tochiro's sister in the treacherous American West, encountering danger and mystery at every turn. Their journey is marked by intense battles and the deepening bonds of friendship.