In Season 6, Disc 3 of Buffy the Vampire Slayer, Buffy continues to grapple with the challenges of returning from the dead, while her friends face their own personal struggles. Together, they confront new supernatural threats and their evolving relationships.