In Series 4: Disc 2 of 'All Creatures Great and Small,' James Herriot and his colleagues face various challenging and heartwarming veterinary cases in the Yorkshire Dales, reflecting the humorous and sometimes poignant aspects of rural life. The series continues to explore the dynamics between the characters while showcasing the beauty and trials of their profession.