In Yu-Gi-Oh! Duel Monsters: Vol. 3: Attack from the Deep, Yugi and his friends face new challenges as they confront powerful duelists and mysterious foes. Tensions rise as they delve deeper into the world of Duel Monsters, testing their skills and friendships.