In Season 4, Disc 3 of 'Dr. Quinn, Medicine Woman,' Dr. Michaela Quinn faces new challenges and adventures in her role as a physician and a mother in the frontier town of Colorado Springs. The townspeople navigate personal and societal struggles, highlighting themes of resilience and community.