In Rugrats All Grown Up: O' Brother! (2004), Tommy feels overshadowed by Dil's newfound popularity, leading to sibling rivalry and a quest for self-identity. The episode explores themes of family dynamics and self-worth as the characters navigate their teenage years.