In Disc 4 of Season 2 of 'The Wire', the investigation into the port's illicit activities deepens, revealing complex ties between the longshoremen and various crime organizations. The unit faces mounting pressures as they work to connect the dots and bring the perpetrators to justice.