In 'Kimagure Orange Road TV Series: Vol. 3 (1987)', Kyosuke continues to navigate the complexities of teenage life, dealing with newfound psychic powers and romantic dilemmas, while trying to maintain balance between his feelings for Madoka and Hikaru. The series blends everyday school drama with supernatural twists, keeping viewers engaged with its heartfelt and humorous narrative.