Standard Deviants School: ESL Program 3 focuses on teaching English language learners the fundamentals of possessives, verb usage, infinitives, and the past tense through engaging and educational content. The program combines explanatory segments with practical examples to facilitate understanding and retention.