In the educational film 'Chemistry: Lesson 12: Empirical Formula Problems,' students are guided through the principles and calculations required to determine the empirical formula of chemical compounds. The movie blends step-by-step problem-solving with real-world applications to enhance comprehension of key chemistry concepts.