In King of the Hill: Season 4: Disc 3, the Hill family's adventures continue with Hank facing challenges at work, Peggy exploring new opportunities, and Bobby finding himself in humorous predicaments. Their interactions with quirky neighbors and friends provide plenty of laughs and heartfelt moments.