In Disc 3 of Las Vegas: Season 2, the team at the Montecito continues to manage the daily chaos of their high-stakes casino, navigating a mix of professional challenges and personal drama. These episodes delve further into the complexities of running a bustling Las Vegas hotspot, offering both intense and humorous moments.