In Disc 3 of Season 2 of 'Party of Five', the Salinger siblings continue to navigate the complexities of their personal and professional lives while relying on each other for support amidst new challenges. Tensions rise and relationships are tested as they seek to find balance and stability.