In the conclusion of the third season of 'The Waltons,' the family faces new challenges and heartwarming moments as they navigate everyday life during the Great Depression. The episodes continue to explore the themes of love, hardship, and resilience that define the Walton family's journey.