In 'Department Q: The Keeper of Lost Causes,' detective Carl Mørck and his assistant, Assad, reopened a cold case involving a presumed suicide, uncovering unexpected twists and secrets. As they delve deeper, they encounter darker truths that challenge their investigative skills and moral boundaries.