Hyper Police: Episodes 13-16

Super crime fighters in the future

Episode 13: Cats Bell
After their ship is bombed, Natsuki, Sakura and the President make it safely to shore. But no matter where they go from then on, the enemy finds them. They discover that Natsuki's bell charm on her necklace is actually a transmitter; instead of throwing it away, she and Sakura decide to act as decoys.

Episode 14: Samurai Japan
In a fight against Yoroi, Sakura is injured and disappears. Worried about her, Natsuki and the others look for her. Meanwhile, Sakura is being treated by Sakunoshin Chikura who has time-traveled from the Warring States Period and has mistaken Sakura for his lover, Kasumi.

Episode 15: Cherry (Sakura) Blossoms, or Does It?
Natsuki finds out that Sakura has placed a bet involving Sakunoshin and tires desperately to stop it. Meanwhile, Sakura and Sakunoshin encounter each other again but do not recognize each other. Sakura eventually becomes attracted to the handsome time traveler.

Episode 16: Everybody Strange
Cherry blossom season has arrived. It's not only a national holiday but "mating season." Lovestruck, Sakura seeks out Sakunoshin while Tommy chases after Po. Sakunoshin, on the other hand, thinks the mad atmosphere of the town is a sign that war is imminent.